Werkbank, eine App von Effora · Stand: 27. Oktober 2026
Werkbank rechnet deine Bau- und Renovierungsprojekte auf deinem Gerät. Projekte, Maße, Entwürfe, Merkliste, Räume, Pflegekalender, Reste und Einkaufsliste bleiben auf dem Gerät. Es gibt kein Konto, keine Anmeldung, keine Werbung und keinen Server, der deine Projekte kennt.
Ausnahmen betreffen nicht deine Inhalte: In der App aus dem App Store bzw. von Google Play meldet Werkbank für den Kauf von Werkbank Pro und zum Zählen der Nutzer eine zufällige Kennung an unseren Dienstleister RevenueCat (Abschnitt 4). Außerdem fragt die App nach neuen Fassungen (Abschnitt 2) und lädt die Vorlesestimme „Thorsten“ nur, wenn du das willst.
Simon Rettig Effora c/o Impressumservice Dein-Impressum Stettiner Str. 41 35410 Hungen Deutschland
E-Mail: kontakt@effora.digital
Werkbank legt im Speicher der App ab: deine Projekte mit Maßen, Entwürfen, Zuschnitt, Einkaufsliste und Fortschritt in der Bauanleitung, deine Merkliste, „Meine Räume“ mit ihren Maßen, den Pflegekalender (was du zu Hause hast, welche Pflege eingeschaltet ist, wann du sie zuletzt erledigt hast), dein Lager mit Resten, deine Werkzeugliste, deine Einstellungen, ob Werkbank Pro freigeschaltet ist und wann ein Hinweis zuletzt gezeigt wurde. Alle Berechnungen laufen auf dem Gerät. Nichts davon wird an uns oder an Dritte übertragen, nichts wird ausgewertet.
Damit dein Stand nicht verloren geht, legt Werkbank ihn zweimal ab: im Speicher der Webansicht und im festen Speicher der App. Beides liegt auf deinem Gerät. Andere Apps können diese Bereiche nicht lesen. Hast du die Gerätesicherung deines Telefons eingeschaltet (iCloud bzw. Google), nimmt das Betriebssystem den Speicher der App darin auf; dafür gelten die Bedingungen von Apple bzw. Google.
Werkbank enthält keine Werbe-Bibliotheken, keine Absturzberichte und keine Zählpixel. Es wird kein Werbeprofil gebildet und nichts über andere Apps oder Webseiten hinweg verfolgt.
Nimmst du ein Vorher- oder Nachher-Foto auf oder wählst eins aus deiner Mediathek, fragt dein Gerät dich, wenn nötig, nach der Erlaubnis für Kamera bzw. Fotos. Werkbank verkleinert das Bild und legt es im Speicher der App ab. Es wird nicht hochgeladen. Auf Wunsch sicherst du dein Vorher-nachher-Bild in der Fotos-App oder teilst es selbst über das Teilen-Menü deines Geräts.
Wasserwaage und Winkelmesser lesen den Lagesensor deines Geräts (Schwerkraft bzw. Beschleunigung). Dafür braucht es keine Erlaubnis; die Werte bleiben in der App. Gemerkt wird nur deine Kalibrierung, auf diesem Gerät; in die Sicherungsdatei kommt sie nicht.
Kamera-Maßband: Beim ersten Messen fragt dein Gerät nach der Kamera. Das Kamerabild wird nur auf dem Gerät ausgewertet, um Flächen und Abstände zu erkennen (auf dem iPhone mit Apples ARKit, auf Geräten mit LiDAR genauer). Es wird weder gespeichert noch übertragen; die App behält nur die Maße, die du übernimmst. Auf Android-Geräten läuft das Kamera-Maßband, wenn vorhanden, mit den Google Play-Diensten für AR (ARCore). Diese stellt Google bereit; für sie gilt die Datenschutzerklärung von Google. Ohne sie gibt es das Kamera-Maßband dort nicht, die übrige App funktioniert weiter.
Raum scannen (nur iPhone und iPad mit LiDAR-Sensor): Mit Apples RoomPlan entsteht auf dem Gerät ein vereinfachtes Raummodell: Wände, Fenster und Türen mit ihren Maßen sowie Art, Größe und Lage erkannter Einrichtung wie Sofa oder Tisch, ohne Bilder und ohne Ort. Das Kamerabild wird dabei nur im Speicher ausgewertet und nicht abgelegt. Das Raummodell speichert Werkbank nur auf deinem Gerät, im Speicher der App; es kommt in die Sicherungsdatei, wenn du Projekte sicherst. An uns oder Dritte geht es nicht.
Lässt du dich an eine Trockenzeit, einen Zähler oder eine Aufgabe aus dem Pflegekalender erinnern, plant Werkbank eine Mitteilung auf deinem Gerät. Die Erlaubnis dafür fragt dein Gerät beim ersten Mal. Es gibt keinen Push-Server; die Mitteilungen werden ausschließlich auf dem Gerät geplant und angezeigt.
Solange die Bauanleitung offen ist, hält Werkbank den Bildschirm wach. Für das Widget „Weiter mit …“ legt die App einen kleinen Abzug deines zuletzt bearbeiteten Projekts (Name, Schritt, Fortschritt, Ende eines laufenden Zählers) in einem Bereich ab, den nur Werkbank und ihr Widget lesen. Mit Werkbank Pro zeigt die App das laufende Projekt auf dem iPhone als Live-Aktivität auf dem Sperrbildschirm, auf Android als laufende, stille Mitteilung. Alles davon bleibt auf dem Gerät.
Die Schritte der Bauanleitung liest auf Wunsch die Sprachausgabe deines Geräts vor oder die eingebaute Stimme „Thorsten“. Die eingebaute Stimme rechnet auf dem Gerät und braucht dafür kein Internet; der Text verlässt die App nicht. Bei der Sprachausgabe deines Geräts hängt es von deren Einstellungen ab, ob sie auf dem Gerät arbeitet; dafür ist der Anbieter deines Betriebssystems verantwortlich. Ein Mikrofon nutzt Werkbank nicht.
Stimme „Thorsten“ laden: Das Stimmmodell ist etwa 110 MB groß und liegt deshalb nicht in der App. Nur wenn du es nach Rückfrage laden lässt, holt Werkbank die Datei einmalig von Hugging Face (Hugging Face, Inc., USA), wo dieses frei veröffentlichte Stimmmodell bereitliegt. Dabei werden technisch bedingt deine IP-Adresse und die Anfrage nach der Datei übertragen, sonst nichts: keine Kennung, keine Inhalte aus der App. Danach liegt die Stimme im Speicher der App (nicht in der Gerätesicherung) und arbeitet ohne Internet. Unter „Mehr“ › „Stimme zum Vorlesen“ kannst du sie jederzeit wieder löschen. Rechtsgrundlage ist deine Entscheidung, die Stimme zu laden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Die Sicherungsdatei (auf Wunsch mit Fotos) entsteht auf deinem Gerät. Wohin sie geht, entscheidest du im Teilen-Menü, zum Beispiel in die Dateien-App, eine Nachricht oder eine E-Mail; was die gewählte App damit tut, unterliegt deren Datenschutzbestimmungen. Werkbank liest nur Sicherungsdateien, die du selbst auswählst, und führt sie mit deinem Stand zusammen.
Unter „Mehr“ › „Effora“ zeigt Werkbank, welche anderen Apps von Effora auf deinem Gerät sind. Das prüft das Gerät selbst. Auf dem iPhone liest Werkbank dafür den Tagesstand, den die anderen Effora-Apps in einem gemeinsamen Bereich auf dem Gerät ablegen.
Schaltest du „Mit anderen Effora-Apps zusammenarbeiten“ ein (Werkbank Pro), gibt Werkbank Aufgaben aus dem Pflegekalender an Abhaken weiter und, wenn du es für eine Pflicht mit Frist antippst (etwa „Rauchmelder prüfen“), an FristWächter. Weitergegeben werden nur Titel, Fälligkeit und die nächste Runde der Aufgabe sowie, ob sie erledigt ist. Das läuft nur auf deinem Gerät: auf dem iPhone über einen gemeinsamen Speicherbereich der Effora-Apps, auf Android über eine direkte Nachricht von App zu App. Kein Server, keine Übertragung ins Internet. Schaltest du die Zusammenarbeit aus, räumen Abhaken und FristWächter die übernommenen Aufgaben wieder weg.
Beim Start fragt die App höchstens alle paar Stunden beim App Store bzw. bei Google Play und in unserem Fassungsverzeichnis effora.digital/fassungen.json nach, ob eine neuere Fassung vorliegt. Dabei werden technisch bedingt deine IP-Adresse und die Abfrage selbst übertragen, aber keine Inhalte aus der App. Beim Webserver von effora.digital fallen nur die üblichen Zugriffsdaten an (IP-Adresse, Zeitpunkt), aus denen wir keine Nutzerprofile bilden. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, dich auf Fehlerbehebungen hinzuweisen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Höchstens einmal pro Woche fragt Werkbank, ob du die anderen Apps von Effora schon kennst. Tippst du darauf, öffnet sich effora.digital im Browser; Links zu anderen Effora-Apps und zum Bewerten öffnen den App Store bzw. Google Play. Ab dann gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Seite bzw. des Stores. Werkbank merkt sich nur auf dem Gerät, wann der Hinweis zuletzt kam.
Wenn du die App löschst, sind alle Projekte, Räume, Fotos, Einstellungen und die geladene Stimme weg. Eine Sicherung bei uns gibt es nicht. Was du selbst als Sicherungsdatei weitergegeben hast, bleibt dort, wo du es abgelegt hast.
| Berechtigung | Wozu | Was passiert mit den Daten |
|---|---|---|
| Kamera | Vorher- und Nachher-Fotos, Kamera-Maßband, Raum scannen (iPhone mit LiDAR) | Fotos bleiben im Speicher der App. Messbilder werden nur auf dem Gerät ausgewertet und nicht gespeichert; übrig bleiben nur die Maße bzw. das Raummodell. |
| Fotos (Auswahl, iPhone) | Ein Vorher- oder Nachher-Foto aus der Mediathek wählen | Nur das gewählte Bild wird verkleinert in der App abgelegt. Auf Android nutzt Werkbank die Fotoauswahl des Systems, ohne eigene Berechtigung. |
| Fotos hinzufügen (iPhone) | Dein Vorher-nachher-Bild in der Fotos-App sichern | Werkbank schreibt nur dieses Bild, sie liest dabei nichts aus der Mediathek. |
| Mitteilungen | Erinnerungen an Trockenzeiten, Zähler und Pflege; auf Android die laufende Mitteilung beim Bauen | Werden auf dem Gerät geplant, kein Push-Server. |
| Bewegungssensoren (ohne Abfrage) | Wasserwaage und Winkelmesser | Werte bleiben in der App, gemerkt wird nur die Kalibrierung. |
| Internet (ohne Abfrage) | Kauf und Nutzungsstatistik (RevenueCat), Hinweis auf neue Fassungen, Laden der Stimme „Thorsten“ auf Wunsch | Siehe Abschnitt 2 und 4. Deine Projekte werden nie übertragen. |
| Vibration, Bildschirm wach halten, Start nach Neustart (Android, ohne Abfrage) | Rückmeldung beim Tippen, Bildschirm an während der Bauanleitung, geplante Erinnerungen nach einem Neustart erhalten | Keine Daten. |
Standort, Mikrofon, Kontakte und Kalender fragt Werkbank nicht ab. Alle Berechtigungen werden erst abgefragt, wenn du die zugehörige Funktion zum ersten Mal benutzt. Du kannst sie jederzeit in den Einstellungen deines Telefons entziehen; die App funktioniert dann ohne die betreffende Funktion weiter.
Nur in der App aus dem App Store bzw. von Google Play, nicht in der Browser-Fassung.
Wer: RevenueCat, Inc., USA, verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag (Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO). Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln. Datenschutzerklärung von RevenueCat: revenuecat.com/privacy.
Bei jedem Start der App meldet sie an RevenueCat:
Daraus sehen wir, wie viele Menschen die App nutzen und wie viele neu hinzukommen, als Zahlen, ohne zu wissen, wer du bist.
Wenn du Werkbank Pro kaufst oder einen Kauf wiederherstellst, kommt der Kaufbeleg hinzu: Transaktionsnummer, Produkt, Preis und Währung.
Nicht gemeldet werden deine Projekte, Maße, Entwürfe, Räume, Raummodelle, Fotos, Einkaufslisten, dein Pflegekalender und deine Werkzeugliste. Werbekennungen werden nicht erhoben.
Rechtsgrundlage ist für den Kauf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag), für die Nutzungsstatistik Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: unser berechtigtes Interesse, zu wissen, wie viele Menschen die App nutzen, um sie weiterzuentwickeln. Die Daten bleiben gespeichert, solange du die App nutzt; auf Wunsch löschen wir sie.
Für Auskunft, Löschung oder Widerspruch schreib an kontakt@effora.digital und nenn die anonyme Kennung, die in der App unter „Mehr“ steht. Wir helfen dir gern, sie zu finden.
Werkbank Pro kaufst du beim App Store (Apple) bzw. bei Google Play (Google). Dort gelten deren Datenschutzbestimmungen. Zahlungsdaten wie Kartennummer oder Kontodaten erhalten weder wir noch RevenueCat. Die App erfährt vom Store nur, ob der Kauf gültig ist.
Nach der Datenschutz-Grundverordnung hast du das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21).
Praktisch bedeutet das für die App: Deine Projekte und alles, was Werkbank daraus rechnet, liegen nur auf deinem Gerät; darüber haben wir nichts. Zu den Daten bei RevenueCat (Abschnitt 4) gibt es Auskunft, Löschung und Widerspruch: Schreib an kontakt@effora.digital.
Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist die Behörde deines Wohnsitzes oder unseres Sitzes.
Wenn Werkbank Funktionen bekommt, die Daten übertragen, wird diese Erklärung vorher angepasst. Der Stand oben sagt dir, wann zuletzt etwas geändert wurde.
Das Impressum steht unter effora.digital/werkbank/impressum.html.