Stand: 12. November 2026 · English
Aktenfach scannt deine Briefe und legt sie auf deinem Gerät ab. Es gibt kein Konto, keine Anmeldung und keinen Server, der deine Dokumente kennt. Scans, erkannter Text, Fristen, Beträge und Anmerkungen verlassen dein Gerät nicht — außer du verschickst selbst etwas über „Teilen“ oder „Speichern unter …“.
Ausnahmen betreffen nicht deine Dokumente: Für den Kauf von Aktenfach Pro und zum Zählen, wie viele Menschen die App nutzen, meldet die App eine zufällige Gerätekennung an unseren Dienstleister RevenueCat (Abschnitt 3). Schreibst du uns über „Rückmeldung“, geht genau diese Nachricht an uns (Abschnitt 2, „Rückmeldung“).
Simon Rettig Effora c/o Impressumservice Dein-Impressum Stettiner Str. 41 35410 Hungen Deutschland
E-Mail: kontakt@effora.digital
Aktenfach legt folgende Daten ausschließlich lokal auf deinem Gerät ab (im Speicher der App):
Die Texterkennung läuft auf dem Gerät durch das Betriebssystem (Vision auf dem iPhone, ML Kit mit eingebautem Modell auf Android). Auch das Erkennen von Fristen, Beträgen und der passenden Akte geschieht in der App selbst, ohne Internet. Die Bilder werden dafür nicht übertragen.
Auf Geräten, die ein Sprachmodell mitbringen, kann die App Briefe zusätzlich zusammenfassen und Fragen zu deinen Dokumenten beantworten. Das Modell läuft ausschließlich auf deinem Gerät — auf dem iPhone Apples Foundation-Modell (Apple Intelligence), auf Android Gemini Nano über die Systemkomponente AICore. Der Text deiner Dokumente wird dafür nur an dieses Modell auf dem Gerät gegeben und nicht übertragen.
Deine Dokumente und alles, was die App daraus liest, bleiben auf deinem Gerät. Sie werden weder an uns noch an Dritte übertragen, nicht in einer Cloud gesichert, nicht ausgewertet und nicht weitergegeben. Es gibt keine Werbung. Wir haben zu keinem Zeitpunkt Zugriff auf deine Dokumente.
Gelöschte Dokumente liegen 30 Tage im Papierkorb der App und verschwinden dann. Löschst du die App, sind alle Daten weg — vollständig und ohne dass wir etwas dazu tun müssten oder könnten.
Umgekehrt heißt das auch: Es gibt keine Sicherungskopie bei uns. Für diesen Fall bietet die App unter „Mehr“ eine Sicherung als Datei und den Export als PDF/ZIP an, die du selbst aufbewahrst.
| Berechtigung | Wozu | Was passiert mit den Daten |
|---|---|---|
| Kamera | Briefe scannen und Fotos aufnehmen | Die Bilder werden auf dem Gerät gespeichert und gelesen. Übertragen wird nichts. |
| Fotos und Dateien | Ein Bild oder eine PDF aus der Mediathek bzw. aus „Dateien“ übernehmen | Aktenfach sieht nur, was du selbst auswählst. Übertragen wird nichts. |
| Mitteilungen | Erinnerungen an Fristen | Die Meldungen werden auf dem Gerät im Voraus geplant. Übertragen wird nichts. |
| Face ID / Fingerabdruck (optional) | App-Sperre und gesperrte Bereiche | Die Prüfung übernimmt das Betriebssystem; die App erfährt nur „erkannt“ oder „nicht erkannt“. |
Berechtigungen werden erst abgefragt, wenn du die zugehörige Funktion zum ersten Mal benutzt, und lassen sich jederzeit in den Einstellungen deines Telefons entziehen.
Wenn du ein Dokument, eine Akte, eine Sicherung oder einen Export teilst, übergibst du die Datei an eine App deiner Wahl (Mail, Nachrichten, Dateien, Cloud-Speicher). Mit „Speichern unter …“ legst du sie an einem Ort deiner Wahl ab. Was die gewählte App oder der Speicherort damit tut, unterliegt deren Datenschutzbestimmungen.
Du kannst Fristen und Aufgaben an die Effora-Apps Abhaken und FristWächter weitergeben. Die Übergabe läuft auf dem Gerät (App-Adresse bzw. gemeinsamer App-Speicher der Effora-Apps); übergeben werden nur Titel, Datum und eine Kennung, damit nichts doppelt angelegt wird. Es wird nichts übers Internet geschickt.
Für die Widgets legt die App eine kleine Zusammenfassung (nächste Fristen, Zahl der Briefe im Ablagekorb) im Speicher des Geräts ab. Übertragen wird nichts.
Unter „Mehr → Rückmeldung an den Entwickler“ kannst du uns schreiben. Gesendet werden dein Text, die Art der Rückmeldung, die Fassung der App, Gerätemodell und Betriebssystem sowie — nur wenn du sie einträgst — deine E-Mail-Adresse für eine Antwort. Die Nachricht geht über unseren Server (Railway Corporation, Rechenzentrum in der EU, Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO) in unser E-Mail-Postfach und wird nur zur Beantwortung und Verbesserung der App verwendet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO. Wir löschen sie, wenn sie erledigt ist.
Die App fragt beim jeweiligen App-Store und bei effora.digital/fassungen.json nach, ob eine neuere Fassung vorliegt. Dabei wird wie bei jedem Abruf einer Webseite die IP-Adresse übermittelt; es werden keine Inhalte und keine Kennung gesendet, und wir werten die Abrufe nicht aus.
Nur in der App aus dem App Store bzw. von Google Play.
Wer: RevenueCat, Inc., USA, verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag (Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO). Die Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln.
Bei jedem Start der App meldet sie an RevenueCat:
Daraus sehen wir, wie viele Menschen die App nutzen und wie viele neu hinzukommen — als Zahlen, ohne zu wissen, wer du bist.
Wenn du Aktenfach Pro kaufst, ein Abo abschließt oder einen Kauf wiederherstellst, kommt der Kaufbeleg hinzu: Transaktionsnummer, Produkt, Preis und Währung. Bezahlt wird beim App Store bzw. bei Google Play; Zahlungsdaten erhalten weder wir noch RevenueCat.
Nicht gemeldet werden deine Dokumente, Scans, der erkannte Text, Fristen, Beträge oder Akten.
Rechtsgrundlage: für den Kauf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag), für die Nutzungsstatistik Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — unser berechtigtes Interesse, zu wissen, ob und wie viel die App genutzt wird. Du kannst dem jederzeit widersprechen (Abschnitt 4).
Deine Kennung: Du findest sie in der App unter „Mehr → Anonyme Kennung“ und kannst sie dort kopieren. Schick sie an kontakt@effora.digital, wenn du Auskunft möchtest oder die Daten zu dieser Kennung gelöscht haben willst.
Speicherdauer: Die Daten zu deiner Kennung bleiben bei RevenueCat, solange du die App nutzt; auf Wunsch lassen wir sie löschen.
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Deine Dokumente liegen allein bei dir; dazu haben wir nichts. Für die Daten bei RevenueCat schick uns deine anonyme Kennung. Bei Fragen schreib an kontakt@effora.digital.
Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich die App ändert. Kommt eine neue Art hinzu, wie Daten das Gerät verlassen, sagt dir die App das einmal beim Start.
Aktenfach ist eine App von Effora, effora.digital. Impressum: effora.digital/aktenfach/impressum.html